Estrada M'Boi Mirim

A origem deste logradouro remonta ao século XVI, na época em que os Jesuítas que fundaram a cidade de São Paulo e organizaram alguns aldeamentos indígenas. Dentre eles, destacamos os de N. Sra. dos Pinheiros (hoje o bairro de Pinheiros), São Miguel (hoje o bairro de São Miguel Paulista) e o de M'Boi (hoje o município de Embú). Segundo alguns historiadores, a estrada já existia anteriormente como trilha utilizada pelos indígenas, antes portanto da fundação de São Paulo. O nome "MBoi" foi, depois, aportuguesado para Emeboi, Emboú e, finalmente, Embú. Para receber esta denominação, a aldeia indígena deveria ser abundante em cobras, serpentes pois é este o seu significado na língua Tupí. "MBoi Mirim", por sua vez, significa "cobra pequena".

Núcleo de Memória Urbana Comenta: Em compromisso com a autenticidade das fontes fornecidas nos Históricos de Logradouros do Dicionário de Ruas, informamos que: O histórico acima foi produzido por antigos servidores do Arquivo Histórico Municipal e suas respectivas fontes não foram registradas.

Saiba mais no final da página em "Memorabilia".

Estrada Embu-mirim, estrada conhecida como M'Boi Mirim, MBOY - Mboi, pronuncia-se Emboú. Povoação pequena, fundada a SSO da Capital Paulista em território pertencente ao município de Santo Amaro, entre esta vila e a da Cotia. Teve origem por aldeamento de índios domesticados. Foi criada Freguesia em tempos anteriores, que desconhecemos, extinta por Decreto de 21 de março de 1832 e restabelecida por Lei provincial de 20 de fevereiro de 1841; de novo extinta, outra vez restabelecida por Lei provincial de 19 de julho de 1869 e pela terceira vez extinta por Lei de 10 de março de 1870. Tinha duas escolas de instrução pública primária para ambos os sexos. Os seus moradores ocupavam-se no cultivo de cereais com que abasteciam a Capital de São Paulo.

FONTE: Apontamentos Históricos da Província de S. Paulo, Tomo II Marque, Manoel Eufrásio de Azevedo, pág. 111.