Rua Urumila

Núcleo de Memória Urbana Comenta: Após a realização de pesquisa para tentar descobrir a origem da palavra Urumila, foi possível chegar a algumas teorias.

A primeira possibilidade é que se trate de uma palavra de origem tupi-guarani. A palavra mais próxima encontrada foi “Urú”, cuja tradução pode significar uma ave galiforme da família dos fasianídeos ou um tipo de cesto feito com folhas de carnaúba. Entretanto, essa teoria é improvável, visto que a justificativa para a nomeação desta via, checada em ficha oficial de denominação de 1978, é que se trata de uma “antiga rua conhecida pelo mesmo nome”. Ou seja, a própria população nomeou a via assim, sendo improvável o uso do vocabulário tupi-guarani.

Diante disso, a segunda teoria é que Urumila seja um aportuguesamento da palavra Orunmilá, nome de um importante orixá das religiões de origem iorubá, guardião do Ifá e do destino. Essa teoria justifica-se porque:

1 – As duas palavras possuem similaridade fonética, é possível que o servidor público responsável não soubesse a grafia correta.

2 – O Limão é um dos bairros conhecidos por fazerem parte da “Pequena África Paulistana”, região que historicamente abrigou a população negra que foi desalojada no processo de desenvolvimento do centro de São Paulo.

Sobre esse processo histórico, destaca-se que:

“O bairro da Casa Verde foi, no início do século XX, um dos principais destinos para os negros que haviam sido desalojados do processo de desenvolvimento urbano e social na região central de São Paulo [...] Com essa supervalorização, a população de baixa renda foi obrigada a se deslocar para as regiões mais ermas e distantes do centro e, com isso, as famílias negras foram as mais prejudicadas, chegando em altíssima quantidade aos bairros da Casa Verde, Vila Nova Cachoeirinha, Limão, Freguesia do Ó e Vila Brasilândia” (2020, p. 17).

A região da Casa Verde abriga ou fica próxima das escolas de samba Unidos do Peruche, Morro da Casa Verde, Império de Casa Verde e Rosas de Ouro, e, especificamente no bairro do Limão, localiza-se a escola de samba Mocidade Alegre. Todas essas são muito tradicionais na história do samba e na história da população negra do município. A região também abriga o Afoxé Ilê Omo Dadá (Afoxé Filhos da Coroa da Dadá), o mais antigo e tradicional afoxé do município, além de ter sido uma região que abrigou muitos praticantes de religiões de matriz africana.

Não há como confirmar, com certeza, que a nomeação da rua se dá por esse motivo. No entanto, diante da pouca informação disponível, esse é o caminho mais provável.